Archive for Sue Pietersen

Friday 16/08/91 – Birthday Party

110

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Hughan’s party started at 10.00 – 12.00. I got the jumping castle for the day which Hughan loves jumping on.

111

Because it was the school holidays I ended up having 22 children and about 8 Mum’s for tea.

A good time was had by all!

Hughan said ‘hello’ to everyone, ‘thank you’ for his present and bye-bye’ when everyone left. He is much happier today and enjoyed opening all his presents.

112

Well I have decided to go ahead with the Zimbabwe trip on the 19th.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Thursday 15/08/91 – ‘Thomas The Tank Engine’ Cake

109

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

I am making a ‘Thomas the Tank Engine’ cake for Hughan’s party tomorrow. He seems a bit happier today (he has an ear infection), but still not himself.

He got very excited when he saw his cake with the icing on.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Wednesday 14/08/91 – A Visit To The Doctor

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Hughan had a bad night sleep and we had an early visit to the doctors. He has an ear infection and a bad throat. He is to be on anti-biotic for two weeks.

Hughan spent the rest of the day being very quiet. I baked his birthday cake which I planned to do with the boys.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Tuesday 13/08/91 – A Trip To Mmabatho

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Vil went to play with a friend for the day as Hughan, Grace and I went to Mmabatho shopping. It is about an hour and a half in the car and we also go through a boarder post. It was the first time Grace has been out of Botswana, and she thoroughly enjoyed seeing a bit of the outside world.

Hughan always loves the shops. He was very restless in the car and insisted on coming into the front.

I am having second thoughts of my trip to Zimbabwe.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Monday 12/08/91 – Vil’s School Holidays

107

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Vil’s school holiday’s started on Friday 9th August -

I let Vil and Hughan play together and they enjoy each others company. They got on well.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Friday 09/08/91 – Very Good Eye Contact

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Dear Vanessa (I was starting my next lot of ‘Diary’ notes that I would be sending to Vanessa

I decided to go to ‘Sefalane’ which is a big Wholesale Store. I took Hughan with me. He sat in the trolley and enjoyed being pushed about. I bought him a match box truck.

His eye contact is good and he is looking at me all the time for language.

Vil finished school early (last day of the school term).

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Thursday 08/08/91 – Dancing To Music

106

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

I heard some South African music playing on ‘Good Morning South Africa’ TV channel this morning. I knew Hughan was with Grace so I went through to the lounge. Grace was dancing with Hughan which he was really enjoying. I took a photo of them.

We went to our usual play group in the afternoon.

Today I was going to send Vanessa my ‘Diary’ notes -

Vanessa, thank you for the puzzle you gave Hughan. He has played with it every night at bath time since we have been at home.

I have decided to go with the boys to Zimbabwe for 2 weeks. Vil’s school holidays start tomorrow and this is most probably the last chance I have of seeing my old friends before we move to Cape Town. I plan on leaving about the 18th August.

Thanks

Sue

15

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Wednesday 07/08/91 – The Sand Pit

52

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

I lost the stone in my engagement ring over a year ago in the sandpit at the house. I have decided that I am going to go through it, sieving out the fine sand and washing the other sand. It is builders sand so it is not all fine.

Hughan has been a great help. He turns on and off the tap for me and plays with the fine sand I have sieved.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Tuesday 06/08/91- Play Group

Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Play group at the house.

Hughan had a great time with all his friends.

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )

Monday 05/08/91 – Painting Together

105Diary Notes – 23 years ago today I wrote in my hearing impaired son’s diary. I was writing up Hughan’s ‘Diary’ so Vanessa, at The Carel du Toit Centre in Cape Town (South Africa), knew what we were doing at home, in Gaborone in Botswana, so she could track Hughan’s progress. 

Hughan and I had a lovely time painting this morning. I got his Duplo aeroplane and copied it. I drew one for Hughan. He watched me first paint mine and then he painted his.

I then asked him “What should Mummy draw?” he sain “ar” (car) which he painted quite well. He then asked for a “bu” (bus).

(Helping parents with hearing impaired children through our experience…we are following our profoundly deaf son’s diary, from 1990, so you can see what we did to help him with his speech and hearing. Hughan is 25 years old now and he can hold a conversation on a phone. It is the little thing we did every day, over a long period of time, that has helped him. Please visit our page…’like’ and follow us to help others…Thank you :) )